1.The appointee will establish, co-ordinate and implement a comprehensive library services for the university. 负责大学图书馆的建立、协调和开展全面工作; 2.Responsible for the development and timely delivery of the Library’s strategic plans, policies and services consistent with the university mission. 领导制定并及时提供与大学使命一致的图书馆战略计划、政策和服务; 3.Providing direction to university administration in deployment of library services to support teaching, learning, research, administration and social activities of the university. 为大学行政部门提供指导,以支持大学的教学、学习、研究、管理和社会活动; 4.Overseeing the development of the Library’s print and digital collections. 监督图书馆纸质和数字藏书的发展; 5.Developing and managing the Library budget. 制订和管理图书馆预算; 6.Recruiting, managing and developing a team of high quality Library staff. 招聘、领导和发展高素质的图书馆员工团队; 7.Designing and delivery of the Library's information skills training. 设计和提供图书馆信息技能培训; 8.Complete other tasks assigned by the leader. 完成领导交办的其它工作。
任职要求 1.A proven record of holding progressively more demanding leadership and management roles over a ten year period in an academic library, with at least five years in posts with significant managerial and budgetary responsibility. 在学术图书馆担任领导和管理角色达10年以上,并至少有5年重要管理和预算责任的岗位工作经验; 2.Organizational ability including the development, management and timely completion of large, complex library projects and programmes. 组织能力,包括开发、管理和及时完成大型复杂图书馆项目和计划; 3.A proven ability to design, deliver and evaluate user-centered learning services and technologies. 设计、提供和评估以用户为中心的学习服务和技术的能力; 4.Effective people management and teamed together building skills. 有效的人员管理和团队建设能力; 5.Knowledge of emerging and current global trends in academic librarianship, information technologies and scholarly communication. 了解学术图书馆、信息技术和学术交流的新兴和当前全球趋势; 6.Evidence of ongoing professional development, participation and contributions. 持续的专业发展、参与和贡献证据; 7.Library start-up, renovation or new build experience preferred; familiarity of library information system and a proven ability to oversee its implementation, familiarity with library web site development and maintenance. 有图书馆创办、装修或新建经验者优先;熟悉图书馆信息系统并具备监督其实施的能力,熟悉图书馆网站开发和维护; 8.Excellent command of written and spoken English and Chinese. 优秀的中英文书写和表达能力。