研究科学家或博士后研究员

1.We are seeking talented, highly motivated individuals who are broadly interested in the molecular and cellular basis of refractory asthma. Our research focuses on understanding the molecular mechanisms of therapeutic resistance and developing new strategies to overcome such resistance in refractory asthma.
1，我们正在寻找对难治性哮喘的分子和细胞基础广泛感兴趣的有才华、积极性高的人。研究重点是了解治疗耐药性的分子机制，并制定新的策略来克服难治性哮喘的这种耐药性。2.Ideal candidate will be expected to develop the project independently and will also have the opportunity to interact and participate in other studies of our multidisciplinary group in the lab and throughout the department. Our research team highly values creativity and independence in a collaborative and collegial academic environment.
2，理想的候选人有望独立开发该项目，并有机会在实验室和整个部门互动和参与我们多学科小组的其他研究。我们的研究团队高度重视在协作和合议学术环境中的创造力和独立性。
3.Successful candidates will have a doctorate in areas related to cell and molecular biology, immunology, signal transduction, asthma or cancer, supported by strong publications. Prior experience in airway smooth muscle cells and mouse models of asthma and/or cancer would be advantageous.
3，成功的候选人将获得细胞和分子生物学、免疫学、信号转导、哮喘或癌症相关领域的博士学位，并得到强有力的出版物的支持。之前在气道平滑肌细胞和哮喘和/或癌症的小鼠模型方面的经验将是有利的。
4.Candidates will also be asked to assist in training of laboratory staff and graduate students in research techniques as well as writing grant proposals. This is a full time, grant funded role.
4，候选人还将可以协助培训实验室工作人员和研究生研究技术以及撰写赠款提案，这是一个全职、赠款资助的角色。

•Applicants should have a Ph.D., M.D., or M.D./Ph.D. degree
•申请人应拥有博士学位、医学博士学位或医学博士学位/博士学位
• Significant research accomplishments and scholarly promise
•重要的研究成就和学术前景

Application materials
1.Curriculum vitae
2.A brief summary of research to date and preferred research directions for the next few years
3.Names of three referees who can write letters of recommendation (at least one outside the applicant’s home institution)
申请材料
1.简历
2.迄今为止的研究摘要和未来几年的首选研究方向
3.三名可以写推荐信的推荐人的姓名（至少在申请人所在地机构外有一名）